Cain's Dinasty lanza su sexto disco 'Dinastía de Caín' en castellano

 

La banda alicantina de ‘Vampiric Heavy Metal’, Cain's Dinasty, lanzan su nuevo disco, 'Dinastía de Caín', junto con una edición física limitada de 100 copias.

Dicho álbum estará disponible en Bandcamp, Spotify, Youtube y el resto de plataformas digitales.

Tras casi dos décadas invocando al metal más épico desde las profundidades de Alicante, Cain’s Dinasty rompe el silencio con un lanzamiento excepcional: Dínastía de Caín, un recopilatorio muy especial que reinterpreta en castellano quince de sus himnos más representativos. Un gesto íntimo y poderoso con el que la banda ofrece a sus seguidores una conexión aún más directa con su universo.

Este álbum no es solo una colección de clásicos: es un rito, una transformación, un testimonio de fidelidad al linaje. Canciones como "Two Seconds to Forget Your Name", "Screaming Lungs" o "Tears of Pain" renacen en esta edición, adaptadas al español sin perder la intensidad, la emoción ni la fuerza que las convirtieron en referentes del metal gótico y power metal nacional.

“Queríamos que nuestras historias sonaran aún más cercanas. Más vuestras”, explica Rubén Picazo, vocalista y alma fundadora de la banda. “Este disco no es solo una recopilación. Es un ritual para todos los que han caminado con nosotros... y para quienes acaban de unirse al pacto”.

Este lanzamiento marca un hito importante en la carrera de la banda, ya que Cain's Dinasty apuesta por primera vez en sus casi 20 años de trayectoria por el castellano, tras cinco discos en inglés que los han llevado a consolidarse en la escena internacional. Con 'Dinastía de Caín', la banda demuestra su compromiso con la evolución y cercanía a su público hispanohablante.

La banda ha preparado 15 temas de los cuales ya se han publicado 6 singles: 'Legado de sangre', 'Rompiendo las líneas de sangre', '2 Segundos', 'Vuelve a mí', 'La bruja' y 'Errante' que han recibido gran aceptación por parte de los fans y buenas críticas de la prensa especializada.

El álbum ha sido producido por Cain’s Dinasty y mezclado/masterizado por Edu Guerrero en Singularity Studio (Alicante) entre 2024 y 2025.

Cuenta con la participación destacada de Ramonchina (voz femenina y coros en “2 Segundos”, susurros en “Después de la muerte aún juegas conmigo”, diseño de portada y asesoramiento creativo), y con la fidelidad absoluta de los miembros actuales: Rubén Picazo, Emilio Benavent, Alex Ramírez y Joaquín Leal, una formación estable desde hace más de una década.

Diseño y maquetación: Rubén Picazo (Musivisión Producciones).
Grabaciones realizadas entre los estudios Singularity, Musivisión y el estudio personal de Alex Ramírez.

Dínastía de Caín no es un simple lanzamiento. Es una ofrenda de sangre y memoria, una forma de decir “seguimos aquí”, cantando bajo lunas rojas, caminando entre sombras y luz, alzando el estandarte del metal con pasión renovada.

La preventa ya está abierta. El legado continúa.

·         Enlace compra del disco: https://cainsdinasty.bandcamp.com/album/dinast-a-de-ca-n  

La banda presentará oficialmente el álbum en directo en dos fechas clave:

•      24 de mayo – ARMMA Metal Fest (Albacete)

•      25 de julio – Festival Rock & Pola (Alicante)

Además, Cain’s Dinasty anuncia que en otoño visitará Madrid, con nuevas fechas por anunciar próximamente.

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Cain's Dinasty es una banda cerca de 20 años de trayectoria en el mundo del metal. Fundada por el carismático vocalista Rubén Picazo, la formación ha lanzado cinco discos de estudio con distribución internacional y ha llevado su propuesta de ‘Vampiric Heavy Metal’ por escenarios de Japón, Francia, Inglaterra y Portugal, compartiendo cartel con leyendas como Gamma Ray, Metallium, Warcry y Muro. 

El sonido de la banda, que toma influencias de grupos como Iron Maiden, Children of Bodom, Helloween y Death, se caracteriza por su versatilidad, mezclando tempos rápidos y lentos, voces limpias y guturales, y solos de guitarra que oscilan entre lo melódico y lo técnico. 

Para más información sobre la banda y sus próximos lanzamientos, pueden seguirlos en sus redes sociales y en las principales plataformas de streaming.